¿Te gusta José Saramago? Estas son las mejores adaptaciones de sus libros a pantalla

A esta altura son muy pocos los que jamás han tenido en sus manos alguna novela del gran José Saramago. Este talentoso escritor, ganador del Nobel de Literatura, nació el 16 de noviembre del año 1922 en una pequeña aldea llamada Azinhaga, ubicada en el ayuntamiento de Golega (Portugal).

Debido a la falta de recursos económicos, Saramago tuvo que abandonar sus estudios secundarios para trabajar en diversos oficios, entre ellos cerrajero y administrativo. Pero nada logró impedir su verdadera vocación y en 1947 logró publicar su primer libro, “Tierra De Pecado” (1947). Tras casi veinte años de silencio apareció su segunda obra, el libro poético “Los Poemas Posibles” (1966).

A comienzos de los años 80 destacó gracias a las novelas “Alzado Del Suelo” (1980) y, sobre todo, “Memorial Del Convento” (1982), un libro que amplió su conocimiento internacional. Posteriormente publicó títulos como “El Año De La Muerte De Ricardo Reis” (1984), “La Balsa De Piedra” (1986), “Historia Del Cerco De Lisboa” (1989) , “El Evangelio Según Jesucristo” (1991), “Ensayo Sobre La Ceguera” (1995), “Cuadernos De Lanzarote” (1997), “Todos Los Nombres” (1997), “La Caverna” (2000), “El Hombre Duplicado” (2002) o “Ensayo Sobre La Lucidez” (2004).

Saramago logró el Premio Nobel de Literatura en el año 1998, galardón recibido por primera vez por un escritor en lengua portuguesa.

Muchas de sus historias fueron exitosamente adaptadas a pantalla. Aquí te damos una lista de pelis basadas en libros de Saramago que no te van a decepcionar.

LA BALSA DE PIEDRA (2002)

La novela, una de las más populares de Saramago, profundiza en las relaciones humanas utilizando como punto de partida una serie de fenómenos extraños que culminan en la separación física de España y Portugal con Francia.

George Sluizer adaptó la novela homónima de Saramago en 2002. Una película rodada en España y protagonizada por Federico Luppi, Icíar Bollaín y Gabino Diego.



LA FLOR MÁS GRANDE DEL MUNDO (2007), basada en un cuento homónimo

Este corto de animación, de apenas 9 minutos, es excepcional porque cuenta con la narración como voz en off del propio Saramago. Una crítica, rodada en «stop motion», del individualismo y la falta de valores que sufren los más pequeños.


A CIEGAS (2008) de Fernando Meirelles.

Esta es la adaptación de “Ensayo Sobre La Ceguera” con dirección del brasileño Fernando Meirelles y el protagonismo de Julianne Moore, Mark Ruffalo y Gael García Bernal.

El argumento trata sobre una misteriosa epidemia de ceguera súbita que se desencadena en el mundo y que provoca el total colapso de la sociedad. La película es una metáfora sobre la dependencia a las estructuras sociales y la puesta en marcha de mecanismos desconocidos para sobrevivir. Solo un personaje —la mujer del médico— no pierde la visión y será la encargada de liderar a buen puerto a los ciegos.

En un principio, Saramago rehusó a vender los derechos para una adaptación cinematográfica, debido a que tenía temor de que cayera en las manos equivocadas.​ Sin embargo, Meirelles logró adquirir los derechos con la condición de que la película se desarrollase en una ciudad irreconocible. De esta manera, el director eligió la ciudad de São Paulo como el principal telón de fondo para Blindness, a pesar de que varias escenas también fueron rodadas en Toronto, Canadá y Montevideo, Uruguay.

Todos los personajes a excepción de Julianne Moore, fueron entrenados para simular la ceguera. Meirelles también estilizó el filme para reflejar la falta de punto de vista que los personajes experimentan.


EMBARGO (2010) de Antonio Ferreira.

Filipe Costa protagoniza esta película que lleva a la gran pantalla el cuento “Embargo” de José Saramago. Narra la historia de Nuno, un hombre que trabaja en un puesto de venta de panchos y que ha inventado una máquina que puede revolucionar la industria del calzado. Sin embargo una situación de embargo le lleva a vivir en su propio coche.

Podés ver el trailer en este link: https://www.imdb.com/video/vi4066182937?playlistId=tt1549779


ENEMY (2013) de Denis Villeneuve.

Esta es la adaptación de “El Hombre Duplicado” con Jake Gyllenhaal en el papel principal.

Adam (Jake Gyllenhaal) es un afable profesor de literatura que lleva una vida bastante monótona hasta que un día, viendo una película, descubre a un actor que es idéntico a él. La búsqueda de esa persona le traerá consecuencias inesperadas.


Y la lista permanece abierta, ya que en septiembre de este 2020 se estrena«El año de la muerte de Ricardo Reis» que cuenta la historia de este hombre que regresa a su ciudad natal, Lisboa, después de pasar varios años trabajando como médico en Brasil. Reis realiza el viaje al enterarse de la muerte de Pessoa. Al llegar a Lisboa decide abandonar la medicina y se instala en un hotel, donde pasa los días leyendo los periódicos, caminando por las calles de la ciudad e involucrándose en los eventos que desencadenan la Guerra Civil Española a pesar de que no parece entender completamente el significado de la lucha.

Por otro lado, también se anunció que está en carpeta la adaptación de«El Evangelio según Jesucristo», aunque habrá que esperar bastante ya que el CODIV ha retrasado todo el proceso de producción.

Deja un comentario